Acadian Dream

by Cy

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
03:34
9.
03:28
10.
02:56

credits

released July 19, 2019

Musique : Cy

Paroles : Éric Dow
Guyaume Boulianne
Arthur Comeau
Georgette LeBlanc
Jean-Jacques Comeau et Luke Dedman

Réalisation : Arthur Comeau
Prise de son/Matriçage : Jean-Pascal Comeau

Graphisme : Renée Theriault
Photographie : Denis Duquette

Traduction coréenne : Tak Kim

Piano/synthétiseurs/mandoline/violon : Jacques Blinn
Guitares/mandoline/violon : Guyaume Boulianne
Voix principale : Éric Dow
Batterie/percussions : Normand Pothier

Arrangements vocaux et choeurs : Sylvie et Justine Boulianne
Violon : Johnny Comeau
Banjo/mandoline : Dillon Robicheau
Basse électrique : Jean-Pascal Comeau
DJ magic : Arthur Comeau

Enregistré au Studio La Classe, à Memramcook, en Acadie, janvier 2019.

license

all rights reserved

tags

about

Cy

Guitares, mandolines, claviers, violon, batterie, voix... ce groupe néo-écossais réussit à unir les styles folk, progressif et traditionnel pour créer une sonorité chaude et harmonieuse. Leur troisième opus, Acadian Dream, c’est le local qui devient mondial. C’est de la radio communautaire acadienne en direct de la station spatiale internationale. ... more

contact / help

Contact Cy

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Acadian dream
Acadian dream

j’veux ein american dream
j’aimerais ça vivre l’american dream comme par icette,
rinque un p’tit peu plus extreme
j’veux ein american dream
une confiance busting at the seams
une cigarette, ein gun et pis des vieux blue jeans
j’aimerais ça de vivre l’american dream (bis)

red white and blue
au moins zeux y s’laissont jamais marcher dessus
bleu blanc rouge pis jaune
ein drapeau ça vaut erionne sans ein royaume
ein drapeau ça vaut erionne without a home

j’veux ein acadian dream
Clint Eastwood su’ un movie screen
mais rinque une miette plus tough et
pis une miette plus mean
j’veux ein acadian dream
des fireworks, des guillotines
un grou goéland avec des yeux en lazer beams
j’aimerais ça de vivre l’acadian dream (bis)

red white and blue
au moins zeux y s’laissont jamais
marcher dessus
bleu blanc rouge pis jaune
ein drapeau ça vaut erionne sans ein royaume
ein drapeau ça vaut erionne without a home

j’veux ein acadian dream
j’aimerais ça vivre l’american dream comme par icette,
mais rinque un p’tit peu plus extreme
j’veux ein acadian dream
une confiance busting at the seams une cigarette,
ein gun et pis des vieux blue jeans
j’aimerais ça de vivre l’acadian dream (bis)
Track Name: Parc à beluets
Parc à beluets

j’sons rendus loin de la camp
rinque les oiseaux à nous watcher papillons à nous saluer
il marche tout proche à mes côtés
proche assez pour tout arrêter mais j’sons point parés
m’en va chercher des p’tits beluets m’en va
me mettre à quatre pattes dans l’parc

ça prend un bon élan pour toute trouver
pour remplir chaque de nos paniers pour montrer ça à l’assemblée
il me raconte yoù c’qu’il a appris à aimer, cooker
comment sa mère chantait
la bonté même, tchoeur de chapelet

j’écoute comme une vision
j’l’écoute comme un ange qui passe
il a toute dans ma vision
il a toute pis ça me fait du bonne

quoi-ce qu’on peut faire
pour un homme qui peut cuire
qui sait rire, qui sait bien vivre
qui sait comment mettre l’âme à l’eau
quoi-ce tu peux dounner
pour un houmme qui veut rionne
qu’est toute là, que toute regarde bonne
qui compte mieux que toi le temps du ponne

il me dit que c’est la tendresse
il me dit qu’un beluet ça néteille le sang
j’l’écoute comme une prière
j’l’écoute comme un neuf, comme
un beau chemonne

m’en va chercher des p’tits beluets m’en va
me mettre à quatre pattes dans l’parc

Charlie me dit qu’il aime les tunes
c’est que j’avais coutume de chanter avec mon houmme à l’assemblée voudrait m’entendre y raconter
entendre des mots virer, danser
il me dit que c’est de même qu’il a trouvé

la clé du paradis
il me dit qu’une voix fait un bon lit
j’l’écoute comme une vision
il a toute dans ma vision
panier rempli

j’sons rendus ben loin de la camp
rinque les oiseaux à nous watcher papillons à nous saluer
il marche tout proche à mes côtés
proche assez pour toute arrêter
mais j’sons point parés à manger
Track Name: Les gens du Nord
Les gens du Nord

j’ersemble ein rat neyé
su’ l’bord de la baie
sous les nuages à Petit-Rocher
icette n’y a point grand chouse ni dans les alentours
le village, a counnu son jour

pis j’vois point ein abri
h’ai pardu mon parapluie
anyway, y a trop de vent
qui voudrait surement se prendre dedans

nâ, pour me sauver de l’eau
faut qu’ej saute dans le bateau
au ras moi, la Marie Comeau
en dadans, ein vieux pécheux
ein gôddamn bon violoneux
qui me r’garde, droite dans les yeux
y dit, « j’ai point peur de la màr,
j’ai point peur de la misàre

ça se tue pas les gens du Nord
par icette, sont bâtis forts »

pis j’me mis à imaginer
des millions d’bateaux su’ la baie
de Charlo jusqu’à l’Île d’entrée
su’ les fronnes, y a poinne ein nuage p
oinne ein vent pour mon visage
pis en ville, ein nouveau voisinage
du wifi dans châque logis
ça serait surement le paradis

ça se tue pas les gens du Nord
par icette, j’sons bâtis forts
Track Name: Lafayette à Mavillette
Lafayette à Mavillette

tymons comme si j’étions à Lafayette
d’un bout à l’autre de Mavillette
mais j’avons point besoin de prendre une jet
la mélasse coule point quand-ce qui fait frette

vivre à Mavillette tu dis que c’est aisé
ej travaille pas mal fort à me la blazer
vivre à Mavillette tu dis que c’est aisé
ej travaille pas mal man fort à me la blazer
365 jours par an, ej sons dedans (bis)

tymons comme si j’étions à Lafayette
d’un bout à l’autre de Mavillette
mais j’avons point besoin de prendre une jet
la mélasse coule point quand-ce qui fait frette

vivre à Mavillette tu dis que c’est aisé
ej travaille pas mal fort à me la blazer
shoutout à tous nos fans que nos tounes ont raisés
ajoute d’la mandoline pis j’pouvons hausser la rent
Jesse Delgizzi, shout out à DC
De BC et ici ej feel comme un genie
Ej feel comme un CB, ej feel comme un ET

tymons comme si j’étions à Lafayette
d’un bout à l’autre de Mavillette
mais j’avons point besoin de prendre une jet
la mélasse coule point quand-ce qui fait frette

j’allons driver des trucks sur la beach
Track Name: Little Brook Station
Little Brook Station

j’te baillerai mes deux yeux
pour que tu peuves voir derrière toi
quand-ce tu marches
toute seule le soir

jamais eu peur du noir
jamais eu le coeur rouvert

j’te baillerai toute que j’ai su le corps
si tu te promènes dehors
quand-ce la neige tombe
pis qu’il vente fort

jamais eu frette l’hiver
jamais eu le coeur rouvert

j’veux que tu me faises confiance
j’suis point tout le temps raisonnable
j’veux que personne te faise de mal

j’te baillerai une île, un grand pont
jusqu’à ta maison
quand les vagues dépassont l’horizon

jamais eu le mal de mer
jamais eu le coeur rouvert

j’veux que tu seyes contente
même si que tu crois que t’es point capable
j’veux que personne te faise de mal

j’te baillerai ça qui me fait feeler
comme un soir d’été
quand-ce tu me dis que tu haïs le printemps

jamais eu le coeur rouvert...

j’veux que tu seyes contente
même si que tu crois que t’es point capable
j'suis point tout le temps raisonnable
j’veux que personne te faise de mal (bis)
Track Name: Paradis des ivrognes
Paradis des ivrognes

yoù-ce j’allons c’est une quitta place
y te vendront deux bières pour une piastre
c’est une quitta place ayoù-ce j’allons
y fait jamais frette, tu peux fumer en dedans

tu peux fumer en dedans

et ça fait rionne combien-ce t’as bu
y t’en vendront tout le temps yune de plus
et tu te fais tout le temps hitter dessus
par le plus beau monde t’as jamais vu

and we’re chugging along
we’re chugging along

quand-ce ton paycheck est blowé
les machines te payont pour jouer
et quand-ce ton gobelet est vidé
on te passe une joint déjà allumé
et dans le coinne le musicionne
est encore baon même si qu’y est plonne
des last calls ça existe poinne
au paradis des ivrognes

and we’re chugging along
I’m chugging along
Track Name: Vertigo blues
Vertigo blues

couché su’ mon lit
avec la tête qui vire et vire et vire
la nuit tombe
le ciel aussi
vertigo blues me dounne envie
me dounne envie
me dounne envie d’être en vie
en dehors de mon lit
en dehors de ma chambre
sur mes deux jambes
un prisounnier en liberté
à cause qui s’a bien comporté
j’aimerais pouvoir m’endurer

cloué à mon lit
la vieille horloge qui vire et vire et vire
c’est comme un blasphème
pâtir icette dans l’oublie
dans mon logis
entre quatre rembris
un étranger mal amanché
sans passport ni papier
j’aimerais pouvoir m’endurer

vertigo blues
Track Name: Solange
Solange

Solange
t’as le soleil dans ton nom
Solange
c’est ça que les Espagnols disont

Solange
t’es une femme poinne achalée
Solange
tu prends la vie pas mal aisée
pas mal aisée pas mal aisée

depuis ton premier jour
17 novembre 1992

Solange
t’aimerais qu’on prenne ça slow
Solange
ben j’allons faire ça comme y faut
ben comme y faut

depuis ton premier jour
17 novembre 1992
Track Name: Tune à Sean
Tune à Sean

j’aimerais rinque tu sortes desoir
j’te baillerai de quoi à boire
te souviens-tu y’avait un temps
j’avions le même âge, j’étions contents

si j’travaillais point tout le temps
j’te voirais plus souvent
j’perds mon temps à être pressé
j’braque à boire en matinée

j’suis point mort mais j’suis point fort

j’me suis tout le temps demandé
pourquoi tu pouvais point t’aimer

si t’avais vu ton enterrement
tu serais sorti de là en riant
j’sais point quoi d’autre te dire
j’aimerais rinque de t’entendre rire

j’aimerais rinque tu sortes desoir
j’te baillerai de quoi à boire
te souviens-tu y’avait un temps
j’avions le même âge, j’étions contents

j’suis point fort mais j’suis point mort
Track Name: SOS esclave
SOS esclave

dans le frette dans l’abouette
rinque pour chasser la piastre

SOS esclave
SOS esclave

pull the winch up
pull the winch down
pack it in the truck
bring it to the pound
quoi-ce qu’est le prix?
deux piastres et demi
faut j’alle cri d’l’abouette
n’a ein bote qui me guette

dans le frette dans l’abouette
rinque pour chasser la piastre

SOS esclave
SOS esclave

If you like Cy, you may also like: